Je fais partie de ces personnes qui aiment constituer une collection personnelle de leurs séries télévisées et films préférés. Autrefois, cela se faisait en achetant des DVD. Mais aujourd'hui, cela est devenu plus commode grâce au streaming en ligne.
Cependant, lorsque je sauvegarde des émissions, la gestion des droits numériques (DRM) représente toujours un défi. J'ai donc effectué des recherches sur le DRM d'Amazon Prime Video, afin de comprendre sa nature et ce qui est autorisé aux États-Unis.
Si vous êtes ici parce que la suppression du DRM d'Amazon Prime ou la question « comment télécharger des vidéos protégées par DRM » apparaissent fréquemment dans vos recherches, clarifions ensemble ce qui est légal, quelles sont les restrictions réelles (règles des 30 jours/48 heures, limitations d'appareils), et ce qui fonctionne réellement, sans fioritures.
En bref [Cliquez sur le titre pour accéder à une section]
- Qu'est-ce que le DRM : La technologie qui contrôle l'accès et la copie du contenu en streaming.
-
Où rencontre-t-on le DRM :
- Limitations officielles de téléchargement de Prime Video
- Mise en miroir et visualisation hors ligne interdites, limitées à un appareil mobile.
- Comment télécharger des vidéos protégées par DRM : application officielle, téléchargeur et enregistreur.
-
Légalité de la suppression du DRM aux États-Unis : (important !)
- Conformément au DMCA §1201, la suppression du DRM est généralement restreinte aux États-Unis.
- Cependant, il est acceptable de créer ses propres copies en téléchargeant des vidéos protégées par DRM, pour une visualisation personnelle hors ligne.
Qu'est-ce que le DRM de Prime Video ?
DRM est l'acronyme de Digital Rights Management (Gestion des Droits Numériques), qui s'apparente à un bouclier protégeant le contenu numérique contre l'accès ou le partage non autorisés.
À un niveau général, il existe 3 technologies principales : Widevine sur Chrome/Android et de nombreuses télévisions, PlayReady sur les plateformes Microsoft, FairPlay sur Apple. Prime Video s'appuie sur le DRM natif de la plateforme, en fonction de votre appareil/navigateur.
De plus, le DRM ne concerne pas uniquement les services de vidéo. Amazon applique également cette technologie aux services musicaux. Lorsque vous écoutez des chansons ou téléchargez du contenu sur Amazon Music, la mélodie est également protégée.
Si la question du DRM de Netflix et du DRM de Spotify vous intéresse, poursuivez votre lecture des 2 articles pour plus de détails.
Les règles du DRM de Prime Video expliquées : limitations de téléchargement
La vérité est que le DRM impacte constamment la manière dont vous regardez Prime Video, principalement par le biais de restrictions sur le streaming, le téléchargement et la mise en miroir de l'écran. L'exemple le plus flagrant en est probablement l'écran noir qui apparaît lorsque vous tentez de faire une capture d'écran ou d'enregistrer l'écran de Prime Video.
1. Limitation de l'abonnement : Vous devez être abonné au forfait Prime pour regarder des émissions sur Prime Video (à l'exception du contenu Freevee) en ligne.
2. Flux simultanés : Le service autorise jusqu'à 3 flux simultanés par compte.
3. Appareils simultanés : Le même contenu ne peut être lu que sur 2 appareils au maximum, concomitamment.
1. Limites d'abonnement et d'appareil : Pour télécharger des vidéos, un abonnement Prime actif est requis, et le service de téléchargement n'est disponible que sur certains appareils mobiles.
2. Délai de visionnage : Vous disposez de 30 jours pour commencer à regarder un téléchargement et de 48 heures pour le terminer une fois la lecture initiée. (Les téléchargements expirés disparaissent.)
3. Limite de quota : Le nombre total de téléchargements, tous appareils confondus, est plafonné (Prime ne publie pas de chiffre global unique). Les forums Amazon mentionnent couramment environ 15 à 25 titres, selon la région et le contenu. Si vous atteignez une limite, vérifiez vos autres appareils et supprimez les anciens téléchargements.
4. Limite de stockage : Sur Android/Windows, vous pouvez choisir un emplacement de stockage, mais Amazon ne recommande pas les disques connectés en USB pour les téléchargements. Même lorsqu'ils sont sauvegardés en externe, les téléchargements restent liés à l'application/au compte et ne constituent pas des fichiers transférables.
La diffusion de titres téléchargés via Chromecast ou AirPlay est interdite. Vous ne pouvez connecter des appareils compatibles que via des adaptateurs pour une lecture hors ligne sur un téléviseur.
Comment télécharger des vidéos protégées par DRM depuis Prime Video ?
Pour simplifier, il existe 3 méthodes pour télécharger des vidéos DRM depuis Prime Video : l'application officielle, un outil tiers et l'enregistrement d'écran. Les méthodes que je vais décrire sont toutes légales et sûres. Cependant, chacune présente des limites et des avantages spécifiques.
Comment télécharger des vidéos protégées par DRM ?
1. Utiliser l'application officielle : Pratique, mais vous devez respecter les restrictions de téléchargement.
2. Utiliser un outil tiers comme KeepStreams : Nécessite l'installation d'un logiciel, mais tous les téléchargements sont exempts de restrictions et peuvent être visionnés n'importe où.
3. Enregistrement d'écran : Pratique et sûr, mais vous pourriez rencontrer un écran noir.
Comparaison des 3 méthodes
Avant d'entrer dans les détails, je vais les comparer une par une :
| Application Officielle | KeepStreams | Recorder | |
| Fenêtre de Visionnage |
|
Aucune fenêtre de visionnage. Peut être lu à tout moment | Aucune fenêtre de visionnage. |
| Limite de Flux |
|
Aucune limite | Devient noir à cause de la DRM |
| Limite de Téléchargement | 25 titres sur tous les appareils | 100 titres par jour | Aucune limite |
| Casting | Non autorisé | Pris en charge | Pris en charge |
| Stockage | Uniquement dans l'application | N'importe quel appareil | N'importe quel appareil |
| Format Vidéo | Format crypté | MP4/MKV | MP4 |
| Qualité Vidéo | FHD 1080p | FHD 1080p | Médiocre |
| Vitesse de Téléchargement | Rapide | Moyenne | Lente |
| Téléchargement Planifié | ❌ | ✔️ | ❌ |
| Idéal Pour | Les utilisateurs souhaitant un visionnage hors ligne conforme aux politiques | Les utilisateurs avertis désireux de profiter d'un véritable visionnage hors ligne gratuit | Les utilisateurs ayant besoin d'une capture de dernier recours |
Méthode 1 : Application Prime Video
Cette méthode officielle est la plus sûre et la plus fiable. Elle ne vous permet de télécharger que des vidéos protégées par DRM, mais les limitations de visionnage hors ligne mentionnées ci-dessus persistent.
Utilisez simplement l'application Prime Video sur iOS/Android/macOS/tablette Fire, sélectionnez le titre et appuyez sur Télécharger. Sur les appareils Android, vous pouvez également choisir un emplacement de stockage (USB non recommandé).
- Ouvrez l'application Prime Video
- Choisissez un film ou une saison
- Appuyez sur Télécharger (vous pouvez télécharger des saisons entières)
Mais n'oubliez pas que les titres téléchargés restent protégés par DRM même si vous ne connectez pas votre appareil à Internet. Vous devez respecter toutes les limitations énumérées ci-dessus : l'appareil, l'abonnement, le quota, le stockage, le casting...
Méthode 2 : Téléchargeur Professionnel (KeepStreams)
Un outil tiers peut vous aider à télécharger des vidéos depuis Prime Video et à les rendre indépendantes de l'application officielle. Cependant, vous devez porter une attention particulière au risque juridique (DMCA §1201). La suppression des DRM est strictement interdite par la loi, alors veuillez choisir un outil fiable plutôt que des téléchargeurs en ligne ou des extensions.
KeepStreams pour Prime Video est un outil tiers qui prend en charge le téléchargement de vidéos DRM depuis Prime Video. Il dispose d'un puissant navigateur intégré. Entrez vos identifiants de compte Prime Video pour permettre à KeepStreams d'accéder aux vidéos DRM libérées par Amazon, puis lisez la vidéo pour la télécharger au format MP4/MKV.
Voici comment télécharger des vidéos protégées par DRM depuis Amazon, étape par étape :
Étape 1 : Téléchargez KeepStreams pour Prime Video depuis le site officiel.
Étape 2 : Lancez KeepStreams et accédez aux services VIP, en sélectionnant Amazon Prime Video.
Étape 3 : Connectez-vous à votre compte Amazon Prime Video en utilisant le navigateur intégré de KeepStreams. Recherchez et sélectionnez le contenu Amazon Prime Video que vous souhaitez télécharger.
Étape 4 : Une fois sélectionné, lisez la vidéo, ce qui déclenchera une fenêtre de téléchargement. Personnalisez les paramètres de téléchargement selon vos préférences, en ajustant les options vidéo, audio et sous-titres.
Cliquez sur Télécharger maintenant ou Ajouter à la file d'attente pour commencer le téléchargement immédiatement ou pour télécharger des vidéos ultérieurement en masse.
Méthode 3 : Enregistrement d'écran
Vous pourriez penser : Pourquoi ne pas enregistrer directement la vidéo ? Vous savez, utiliser le bouton d'enregistrement de mon téléphone.
Cependant, la vérité est que les piles DRM modernes (par exemple, Widevine/PlayReady) peuvent imposer une protection de sortie (par exemple, HDCP) et bloquer la capture d'écran, c'est pourquoi de nombreux enregistrements se retrouvent avec uniquement l'audio ou une vidéo noire.
Cela arrive non seulement sur Prime Video, mais sur presque tous les services de streaming.
La suppression de DRM est-elle légale aux États-Unis ? (À lire avant d'essayer)
Aux États-Unis, le DMCA §1201 interdit généralement de contourner les contrôles d'accès (DRM) sur les œuvres protégées par le droit d'auteur, y compris les films/TV. Tous les trois ans, la Bibliothèque du Congrès accorde des exemptions limitées (par exemple, pour certaines recherches/éducation). Celles-ci sont restreintes et ne créent pas une exemption générale pour "usage personnel". En cas de doute, ne contournez pas.
Dans la majorité des cas, réaliser des copies pour un usage personnel est tout à fait acceptable. En tant qu'abonné légitime, vous disposez effectivement du droit de choisir la manière dont vous visionnez des programmes hors ligne.
Historiquement, plusieurs affaires ont trait aux "copies personnelles". Si vous souhaitez approfondir vos connaissances sur la légalité, le fonctionnement des outils tiers (tels que KeepStreams) et les cas concrets, veuillez poursuivre votre lecture Droits d'auteur : Ce que vous devez savoir avant de télécharger.
Foire aux questions
Q1. Est-il légal aux États-Unis de supprimer la protection DRM d'Amazon Prime ?
R1. La contournement de la protection DRM est strictement encadré par le DMCA §1201. Si vous envisagez d'utiliser un outil tiers, assurez-vous qu'il s'agisse d'un téléchargeur qui ne supprime pas la protection DRM du contenu Prime Video, comme par exemple KeepStreams pour Prime Video.
Q2. Sur combien d'appareils/titres puis-je utiliser l'application Prime Video ?
R2. Vous pouvez profiter de 3 flux simultanés par compte et sauvegarder le même titre sur un maximum de 2 appareils à la fois. Le nombre total de titres téléchargeables sur l'ensemble des appareils est généralement d'environ 15 à 25, selon les directives des forums Amazon.
Q3. Puis-je télécharger des émissions de Prime Video sur une clé USB/carte SD et les lire ailleurs ?
R3. Android/Windows vous permettent de choisir le stockage, mais l'utilisation d'une clé USB n'est pas recommandée. Si vous utilisez l'application officielle, tous les téléchargements restent liés à l'application/au compte, et ne constituent pas des fichiers MP4 portables.
Q4. L'option sans publicité modifie-t-elle les règles de téléchargement ?
R4. L'option sans publicité affecte les publicités, et non les règles fondamentales de 30/48 jours ou de diffusion pour le contenu éligible. Vérifiez toujours la disponibilité du téléchargement du titre dans l'application. (Prime ne publie pas de page globale unique liant l'option sans publicité aux règles hors ligne.)
Conclusion
Parmi les 3 méthodes pour télécharger des vidéos protégées par DRM depuis Prime Video, laquelle choisirez-vous ?
Si votre objectif est simplement de regarder hors ligne, l'application officielle Prime Video est la voie la plus sûre : respectez la fenêtre de 30/48 jours, n'attendez-vous pas à pouvoir diffuser les téléchargements, et ne considérez pas l'USB comme un coffre-fort à long terme.
Si vous désirez une expérience de visionnage hors ligne véritablement libre et profiter des vidéos sans DRM par la suite, vous pouvez recourir à un outil tiers tel que KeepStreams pour Prime Video. Mais n'oubliez pas de respecter la législation américaine (DMCA §1201) et votre droit local, et de ne jamais partager vos téléchargements ni de les mettre en ligne à des fins commerciales.