Nota: È possibile convertire i download di Netflix in MKV, ma con delle restrizioni. Il sistema DRM di Netflix impedisce la conversione diretta dei file, pertanto è necessario ricorrere a metodi di terze parti. Le opzioni includono il download diretto tramite convertitori video Netflix come KeepStreams, la ricodifica di file MP4 in MKV o la registrazione dello schermo.
Guardare i video di Netflix offline è fantastico, tuttavia la restrizione sul numero di dispositivi su cui è possibile scaricare i contenuti imposta da Netflix mi impedisce di visualizzarli su altri dispositivi, costringendomi ad optare per piani di abbonamento più onerosi per godere di questa funzionalità.
Pertanto, desidererei scaricare i video di Netflix senza DRM e senza limitazioni di dispositivi, nell'eventualità che si presentino situazioni in cui la connettività internet possa non essere disponibile.
Questo articolo illustrerà come scaricare o convertire i video di Netflix in formato MKV. Ogni metodo differisce per qualità, conservazione dei sottotitoli e legalità. Personalmente, ritengo sia fondamentale ricordare ai lettori: questi metodi dovrebbero essere impiegati esclusivamente per la visione personale e legale, e Netflix rimane l'autorità ufficiale.
Cos'è l'MKV e in cosa si differenzia dall'MP4?
Nota: L'MKV eccelle nella conservazione di ogni dettaglio, mentre l'MP4 è superiore per una rapida compatibilità. Ecco perché molti cercano un convertitore video Netflix che offra entrambi i formati.
Quando mi sono imbattuto per la prima volta nell'MKV, sono rimasto affascinato dalla sua flessibilità. A differenza dell'MP4, l'MKV non pone limiti al numero di tracce audio o flussi di sottotitoli che possono essere contenuti in un singolo file. Invece di riprodurre ciascun file video, audio o sottotitolo separatamente, li archivia tutti.
Ciò lo rende estremamente accattivante per gli appassionati di cinema che amano passare da una lingua all'altra o guardare con i commenti del regista.
Spesso dico ai miei lettori che l'MP4 è come una piccola valigia: è leggero e funziona con quasi tutti i dispositivi. L'MKV, d'altro canto, è come un baule più capiente: può contenere di più e offrirvi maggiori opzioni, ma non è necessariamente compatibile con altri supporti.
Questa differenza aiuta a spiegare perché alcuni utenti desiderano sapere se è possibile convertire i download di Netflix in MKV.
Definizione di MKV
MKV sta per Matroska Video, un file contenitore gratuito e aperto a tutti. Permette di aggiungere un numero illimitato di tracce audio, video e didascalie. Molte persone apprezzano l'MKV perché mantiene il materiale nella sua forma ottimale, con più tracce sonore e sottotitoli avanzati come ASS o PGS. Personalmente, ritengo che l'MKV sia il mezzo più idoneo per archiviare film stranieri con diverse tracce linguistiche.
MKV vs MP4: Differenze Chiave
Sia MKV che MP4 sono file, ma operano in modi differenti durante l'utilizzo. L'MP4 è compatibile con la quasi totalità dei dispositivi, rendendolo ideale per smartphone, computer e televisori. Tuttavia, l'MKV si rivela eccellente quando si necessita di un controllo granulare sulla riproduzione, come la conservazione dell'audio Dolby Atmos o il passaggio fluido tra i sottotitoli.
| Caratteristica | MKV | MP4 |
|---|---|---|
| Audio/Sottotitoli | Tracce multiple, formati sottotitoli avanzati | Supporto limitato per i sottotitoli |
| Compatibilità | Ottimale su lettori PC (VLC, PotPlayer, Plex) | Supportato universalmente |
| Dimensione file | Maggiore, in dipendenza del contenuto | Generalmente più contenuto |
| Caso d'uso | Archiviazione, preservazione di flussi multipli | Riproduzione portatile |
Metodi per Convertire Netflix in MKV
Nota: Non esiste un metodo universale "migliore"—esiste solo il metodo ottimale per le vostre esigenze. Se desiderate la massima qualità, optate per il download diretto in MKV.
Dalla mia esperienza pluriennale nel campo dell'editing, so che la maggior parte dei lettori non desidera una mera esposizione teorica, bensì passi pratici e concreti. Esistono tre approcci principali, ciascuno con i propri punti di forza e debolezze. Li illustrerò nel modo più chiaro possibile affinché possiate selezionare il metodo più consono alle vostre necessità.
Metodo 1 – Scaricare Direttamente Video Netflix in Formato MKV con KeepStreams
La prima opzione consiste nell'utilizzare un software specificamente ideato per Netflix, come KeepStreams per Netflix. KeepStreams mi è di grande ausilio poiché preserva i file il più fedelmente possibile all'originale, senza la necessità di ricodificarli.
Tuttavia, il download diretto presenta delle limitazioni. È influenzato dalle impostazioni regionali di Netflix, richiede l'accesso tramite abbonamento e deve costantemente adeguarsi agli aggiornamenti del sistema DRM di Netflix. Qualora Netflix modifichi la sua crittografia, potrebbe rendersi necessario aggiornare il software prima di poter proseguire con il download. Questo software è in grado di scaricare efficientemente video Netflix attraverso pochi e semplici passaggi.
Passaggio 1: Avviare KeepStreams e Selezionare le Impostazioni
Il formato di output predefinito per il download di KeepStreams è MP4; pertanto, è necessario innanzitutto fare clic sull'icona delle impostazioni nell'angolo in alto a destra, quindi selezionare il testo "Settings", scegliere MKV nel formato video e fare clic su "OK".
Passaggio 2: Accedere al Proprio Account Netflix e Riprodurre il Contenuto Desiderato
L'interfaccia principale presenterà le icone di numerosi servizi di streaming. Per selezionare questo servizio, cliccare sull'emblema di Netflix.
Per accedere al proprio account Netflix, sarà necessario inserire le proprie credenziali di accesso in una schermata dedicata. Individuare il film o la serie TV che si desidera scaricare e premere "Play".
Passaggio 3: Scaricare i Video di Netflix in formato MKV
KeepStreams presenterà la finestra di download. In questa sede è possibile selezionare le impostazioni di qualità desiderate (ad esempio, HD, SD). Facendo clic sul pulsante di download, KeepStreams Netflix Downloader inizierà immediatamente a scaricare il contenuto selezionato.
Al termine del download, il file verrà salvato nella cartella designata sul Suo computer. KeepStreams Netflix Downloader Le consente di scaricare senza alcuno sforzo i Suoi episodi e film preferiti di Netflix in formato MKV di alta qualità.
Metodo 2: Scaricare i Video di Netflix in formato MP4 e Convertirli in MKV
Non si preoccupi qualora non riuscisse ad ottenere i filmati di Netflix direttamente in formato MKV. Esistono due passaggi che La aiuteranno a continuare la visione dei Suoi programmi preferiti. Innanzitutto, utilizzi KeepStreams per scaricare il filmato in formato MP4. Successivamente, si avvalga di uno strumento affidabile per la conversione in formato MKV.
Dopodiché, avrà bisogno di un convertitore video, quale Movavi, per trasformare i video MP4 in MKV, AVI e altri formati. Il convertitore video Movavi agevola il download dei filmati di Netflix e ne modifica il formato secondo le Sue preferenze.
Passaggio 1: Installi il programma Movavi Video Converter sul Suo computer e lo esegua.
Passaggio 2: Selezioni l'icona "Opzioni", situata nell'angolo in basso a sinistra, per modificare il formato di output in MKV. Fare clic su "OK" per confermare.
Passaggio 3: Il video di Netflix in formato MP4 appena acquisito può ora essere trasferito in Movavi mediante trascinamento. Cliccare sul pulsante "Converti" per avviare la procedura di conversione.
Al completamento della conversione, il Suo computer ospiterà lo stesso video, memorizzato sia in formato MP4 che MKV.
Raccomando spesso questa via ai lettori tecnicamente competenti che non disdegnano un'operazione leggermente più laboriosa. Tuttavia, ogni ricodifica introduce una certa perdita di qualità. I file potrebbero inoltre richiedere tempi di elaborazione più lunghi, e la conservazione di sottotitoli avanzati può risultare complessa.
Metodo 3 – Registrazione dello Schermo in MKV
La terza opzione è la più diffusa: registrare il proprio schermo mentre si visionano i filmati di Netflix. È sufficiente utilizzare un software di registrazione che salvi in formato file MKV per registrare la riproduzione di Netflix. Ho sperimentato personalmente questo metodo, e funziona, tuttavia richiede la visione integrale del video in un'unica sessione.
Questo metodo comporta un sacrificio in termini di qualità e potrebbe comportare la perdita dell'audio Dolby Vision o Atmos. È anche l'opzione più lenta, ma risulta efficace anche quando i download non sono disponibili. A mio parere, la registrazione dello schermo è meglio considerarla come una soluzione di riserva piuttosto che come un'opzione principale.
Confronto tra i Metodi di Conversione
Incoraggio sempre i lettori a prendere decisioni informate. Ho preparato una semplice tabella comparativa per illustrare come ogni approccio si posiziona rispetto agli altri. Non intendiamo stabilire quale sia il migliore; desideriamo semplicemente aiutarLa a scegliere quello che meglio si adatta alle Sue esigenze.
| Fattore | KeepStreams Direct MKV | MP4 → MKV | Registrazione Schermo |
|---|---|---|---|
| Qualità Video | 1080p/4K Senza Perdite | Con qualche perdita | Inferiore |
| Audio/Sottotitoli | Completamente preservati | Parziale | Limitato |
| Velocità | Rapida | Moderata | Solo in tempo reale |
| Stabilità | Elevata | Dipende dallo strumento | Variabile |
| Legalità | Solo per uso personale | Solo per uso personale | Solo per uso personale |
| Ideale per | Archiviazione | Appassionati di tecnologia | Salvataggi occasionali |
Rischi Legali e di Conformità
Nota: Si possono convertire contenuti Netflix in MKV, ma è fondamentale ricordare che le policy di Netflix sono rigorose. Ogni conversione è giustificabile unicamente se destinata a un uso privato.
Ritengo questa sezione di primaria importanza. Molti lettori presumono che la possibilità tecnica implichi la sicurezza legale, ma non è affatto così.
Regolamenti Ufficiali Netflix (2025)
- Piano con pubblicità: 15 download mensili per dispositivo, fino a 2 dispositivi.
- Piani Standard/Premium: il numero di dispositivi varia (da 1 a 4).
- Alcuni titoli presentano un limite di download annuale.
- I download scadono tipicamente dopo 7–30 giorni, o 48 ore dall'inizio della riproduzione.
- Non tutti i titoli sono disponibili per il download offline.
Ho spesso ribadito ai lettori: “La capacità tecnica non equivale al permesso legale”. La conversione di contenuti Netflix in MKV è preferibile limitarla a scenari privati e non commerciali.
Risoluzione dei Problemi Comuni
Nota: La maggior parte delle problematiche—file scaduti, sottotitoli mancanti, limiti sui dispositivi—sono dettagliate nelle pagine di supporto di Netflix. Conoscere le regole aiuta a evitare frustrazioni.
Anche quando le procedure funzionano, spesso insorgono difficoltà. Nel corso degli anni, ho raccolto le lamentele di innumerevoli lettori frustrati da errori, la maggior parte dei quali rientra in alcune categorie ricorrenti.
Una problematica frequente riguarda i download scaduti. Netflix imposta automaticamente le date di scadenza, pertanto si potrebbe visualizzare un'icona a forma di orologio o un messaggio di avviso. La soluzione è solitamente semplice: rinnovare il download se il titolo è ancora disponibile. Un'altra questione è il superamento del limite di download annuale; in questo caso, non esiste una soluzione alternativa, è necessario lo streaming online.
La mancanza dei sottotitoli è un'altra lamentela diffusa. Se si è proceduto prima con la conversione tramite MP4, è possibile che i sottotitoli non siano stati mantenuti. In tali circostanze, suggerisco di effettuare nuovamente il download in modalità MKV o di aggiungere manualmente i file dei sottotitoli.
Domande Frequenti
D1. Quale formato di file utilizza Netflix per i download?
R1. I download di Netflix sono costituiti da file .NFV, criptati con DRM e riproducibili esclusivamente all'interno dell'applicazione Netflix.
D2. Perché i miei download scadono così rapidamente?
R2. Netflix imposta la scadenza tra 7 e 30 giorni, oppure 48 ore dopo l'inizio della riproduzione. Ciò assicura il rispetto delle licenze dei contenuti. Tuttavia, KeepStreams può conservare i tuoi download per sempre.
D3. Esiste un convertitore gratuito online da Netflix a MKV?
R3. Non legalmente. I siti gratuiti spesso veicolano malware. Affidati a strumenti a pagamento e di comprovata affidabilità.
D4. La conversione da Netflix a MKV influisce sulla qualità video?
R4. Lo strumento impiegato per la conversione determina in larga misura la qualità del file MKV risultante. Mentre il convertitore premium KeepStreams per Netflix può preservare la qualità originale, alcuni metodi potrebbero comportare una diminuzione della stessa.
Verdetto Finale
Indipendentemente dalla tua ubicazione o dalla tua connessione internet, scaricare film da Netflix in formato MKV rappresenta un metodo eccellente per godersi le tue pellicole e serie TV preferite offline. Puoi altresì consultare la conversione da Amazon Prime Video a MKV.
Ho dedicato anni alla scrittura nel campo dello streaming e comprendo appieno la frustrazione che sorge quando si desidera semplicemente conservare un film nel formato preferito. Personalmente, trovo l'MKV di inestimabile valore per l'archiviazione, ma non dimentico mai i limiti legali.