Solía debatir en mi interior: sentarme con una taza de café, dispuesta a capturar una escena magistral de Prime Video, solo para encontrarme contemplando una pantalla negra o enfrentándome a un error frustrante.
Para quien anhela atesorar momentos predilectos o simplemente desea ver contenido sin conexión durante sus travesías, este es un obstáculo que he topado en innumerables ocasiones. He recurrido a todo tipo de artimañas —explorando foros, experimentando con diversas herramientas— y finalmente comparto mis reflexiones en el presente texto.
¿Es Posible Grabar Prime Video?
No, al menos no de forma oficial. Debido a las protecciones de derechos de autor, solo conseguiré una pantalla negra al intentar grabar contenido de Prime Video, independientemente del dispositivo empleado.
Amazon ofrece una opción oficial para ver sin conexión —la descarga dentro de la aplicación Prime Video— que, sin embargo, está sujeta a límites de títulos, dispositivos y plazos. Los suscriptores o aquellos que hayan adquirido o alquilado un título pueden descargarlo, pero sigue siendo imposible grabar los vídeos descargados, ya que permanecen protegidos.
El servicio oficial de descarga puede ser de utilidad para algunos usuarios que deseen guardar vídeos para su visualización offline, pero resulta inútil para quienes, como yo, simplemente desean inmortalizar un instante de su actor o actriz favorito y revivir el fragmento repetidamente.
Por ello, insisto en indagar en el porqué y el cómo lograrlo con éxito.
¿Por Qué No Se Puede Grabar la Pantalla de Prime Video?
Las plataformas de streaming emplean DRM (Gestión de Derechos Digitales) que obstaculiza la captura tanto a nivel del sistema operativo como del reproductor. Prime Video se ampara en sistemas como Google Widevine, Apple FairPlay y, frecuentemente, Microsoft PlayReady.
Profundice en los detalles sobre el DRM (¿cómo funciona? ¿es posible eliminarlo?) leyendo la publicación de Kenneth Rex, nuestro editor asociado y experimentado programador.
La grabación de Prime Video mediante captura de pantalla se ve, en general, vetada por el DRM. Este impone una ruta de vídeo protegida (piense en una entrega cifrada + visualización segura), de modo que los métodos convencionales de grabación de pantalla ya no son efectivos.
El DRM actúa como un guardián de seguridad. Detecta e interpone obstáculos para impedir toda acción relacionada con la descarga, grabación o extracción de contenido. Si ha intentado transmitir Prime Video a través de Discord o grabar con alguna herramienta y ha obtenido solo audio sobre un panel negro, ha sido testigo del DRM en pleno funcionamiento.
Solía recibir correos preguntando: "¿Apagar la aceleración por hardware ayuda a detener el DRM?" Lamentablemente, no. La política del DRM no se asemeja a la configuración de la GPU. Sigue impidiendo la captura incluso después de desactivar la aceleración por hardware.
Mi prueba para grabar Prime Video
Realicé 3 pruebas controladas en septiembre en mi portátil con Windows 11 (Edge/Chrome), una máquina con macOS (Safari/Chrome), un iPhone y un teléfono Android reciente.
Para ayudar a más usuarios que desean capturar un momento favorito de una serie, probé descargadores de terceros, el grabador integrado en mi PC y teléfono, y un grabador de terceros, OBS.
| Descargador | Grabador Integrado | Grabador de Terceros | |
| Viabilidad | Casi todas las series de Prime Video | Algunos títulos de Freevee sin DRM | Ciertos títulos de Prime Video |
| Calidad | 1080p Original | 1080p Reducida | 1080p Reducida |
| Modo | Descarga en segundo plano | Descarga en tiempo real | Descarga en tiempo real |
| Precio | 23,99 $/mes | Gratis | Gratis |
| Fácil de Usar | ★★★★☆ | ★★★★★ | ★☆☆☆☆ |
Con un descargador profesional
Varios "descargadores profesionales" prometen grabar Amazon Prime Video o guardarlo como MP4, un formato de video compatible. De esta manera, puede grabar los videos descargados sin preocuparse por el DRM o una pantalla negra.
KeepStreams para Prime Video es una de estas herramientas. Funciona a la perfección al descargar Prime Video a MP4 o MKV en la carpeta local de su PC con Windows y Mac. Los archivos descargados son accesibles y puede reproducirlos en cualquier dispositivo. Tome una captura de pantalla o obtenga un clip a su gusto.
De hecho, la mayoría de las herramientas de terceros, ya sean descargadores o grabadores de video, funcionan bajo el mismo principio: localizan un video y lo exportan en formato MP4 para usted. Pero aun así, recomiendo KeepStreams.
| Comparación | KeepStreams para Prime Video | Grabadora de Vídeo Tradicional |
| Máxima Calidad | 1080p | HD 720p |
| Códec de Vídeo | H.264, H.265 | N/A |
| Códec de Audio | EAC3 5.1, AAC 2.0 | N/A |
| Estabilidad de Descarga | La tasa de éxito es de hasta el 99.8% | Fallos frecuentes y altas tasas de error |
| Velocidad de Descarga |
10x más rápida (Película de 2 horas en 10 minutos) |
1x más rápida (Película de 2 horas en 2 horas) |
| Prueba Gratuita | 3 películas completas en 1080p en 30 días | Los primeros 5 minutos de cada vídeo |
| Eliminación de Anuncios | ✔ | ✘ |
| Descarga Automática | ✔ | ✘ |
| Guardado de Subtítulos | ✔ | ✘ |
| Descarga por Lotes | ✔ | ✘ |
| Selección de Idioma | ✔ | ✘ |
A continuación, le indicamos cómo puede utilizar KeepStreams para descargar un título de Prime Video en su ordenador:
Paso 1: Descargar e Instalar KeepStreams
Paso 2: Localizar Amazon Prime Video entre los Servicios VIP
Paso 3: Reproducir el Vídeo que Desea Descargar
Navegue y localice el vídeo que desea descargar. Prácticamente todo el contenido de Prime Video puede ser descargado, incluyendo los vídeos de Freevee, series en streaming, alquileres y títulos comprados.
Paso 4: Personalizar la Configuración de Descarga y Descargar
Con Grabadora Integrada
La mayor parte del contenido en Prime Video está protegido por DRM, pero no todo.
En Windows (Game Bar), macOS (Screenshot/QuickTime), iOS (Control Center) y Android (grabadora del sistema), la función de grabación integrada es de fácil acceso. ¿Por qué no intentarlo antes de recurrir a otros métodos? ¿Y si el contenido pertenece a ese escaso porcentaje?
En los dispositivos móviles Android, siga estos pasos para grabar la pantalla:
- Localice la opción de grabación de pantalla en Ajustes Rápidos.
- Seleccione Grabar pantalla, tras lo cual se le pedirá validación. Pulse Iniciar.
- Una vez finalizada la grabación, toque la franja roja en el área de notificaciones.
- Finalmente, abra su aplicación Fotos y seleccione la opción Biblioteca para verificar su video grabado.
Si utiliza un iPhone o iPad, también puede emplear la función de grabación de pantalla para registrar Amazon Prime Video. Para habilitar este servicio, siga estos pasos:
- Busque Ajustes, acceda a Centro de Control y seleccione el botón Insertar junto a Grabación de pantalla.
- Haga clic en Centro de Control y presione el ícono de Grabación de pantalla; luego, tras una cuenta atrás de tres, podrá comenzar a grabar.
- Para concluir su grabación, abra el Centro de Control, toque el ícono de Grabación de Pantalla Seleccionada y, seguidamente, pulse Detener.
En Windows, el atajo integrado para grabar es "Win+G". En Mac, es "Command + Shift + 5".
Con Grabador de Terceros (OBS)
OBS es una herramienta de código abierto para capturar, grabar y transmitir la pantalla del PC. Resulta excelente para diversas tareas, pero no para flujos con protección de copia.
Como la comunidad de OBS ha explicado durante años, la captura de servicios como Prime a menudo arroja una ventana negra o errores. Los moderadores no colaboran en la elusión de protecciones. Mi resultado coincidió con esto: UI visible, panel de video negro.
Otras herramientas de pago como Audials podrían ayudarle a grabar con éxito programas de Prime Video. No son grabadoras de pantalla tradicionales, sino "extractores". Audials funciona detectando y extrayendo información de video oculta en el código, y reordenándola para generar un archivo de video MP4.
Sin embargo, incluso una herramienta de terceros como esta no puede capturar todos los videos de Prime Video. La tasa de fracaso es elevada. Y el proceso de reordenamiento puede menoscabar la calidad del video.
Según mi investigación en febrero de 2025, Audials recibe incluso más comentarios negativos que KeepStreams en Trustpilot. La mayoría de las reseñas de 1 estrella se quejan de su tasa de éxito, la tarifa de suscripción anual y las lentas actualizaciones.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Es legal grabar la pantalla de Prime Video?
R1. Es lícito registrar el contenido al que se accede legalmente. Conforme a lo estipulado en la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA) §1201 en EE. UU., las grabaciones de programas solo pueden emplearse para visualización personal sin conexión. Jamás intente compartirlas ni lucrar con ellas.
P2. ¿Por qué Prime Video se pone negro al grabar la pantalla?
R2. La Gestión de Derechos Digitales (DRM) impide la grabación no autorizada de contenido protegido. Prime Video detectará el grabador de pantalla, incluso si se ejecuta en segundo plano. Al ser detectado, la pantalla completa se tornará negra para impedir su grabación, con el fin de salvaguardar los derechos de autor.
P3. ¿Puede OBS grabar Prime Video?
R3. No. Para la mayoría de los títulos de Prime Video, OBS usualmente resulta en una pantalla negra al intentar grabarlos, debido a la protección DRM.
P4. ¿Amazon Prime bloquea la transmisión de pantalla?
R4. Sí. La pantalla también se pondrá negra al transmitir videos en reproducción de Prime Video a otros dispositivos, incluso con Chromecast o AirPlay. La mejor manera de compartir sus series favoritas de Prime Video con amigos es descargándolas con KeepStreams. Envíe las descargas o transmítalas a cualquier dispositivo de su elección.
Reflexiones finales
Los grabadores habituales —herramientas integradas, OBS, muchas aplicaciones de terceros— solo "ven" un recuadro negro al grabar la mayoría de los títulos de Prime Video. Esto no es un error. Es la intención.
Si bien puede resultar frustrante la dificultad para grabar la pantalla de Prime Video, es posible lograrlo con la ayuda de ciertas herramientas. Los descargadores profesionales, el servicio de grabación integrado y un grabador de terceros son opciones dignas de consideración.
Si su único propósito es grabar Prime Video para verlo sin conexión posteriormente, le recomiendo encarecidamentecc7819055cde3194bb3b136bad5cf58dKeepStreams para Prime Video, una herramienta potente capaz de gestionar casi todos los videos de Prime Video.