¿Alguna vez se ha visto aquejado por el insuficiente espacio de almacenamiento en sus dispositivos móviles, obligándole a eliminar dos de sus películas predilectas? Comprendo esa frustración. Además, prefiero disfrutar de contenidos sin conexión en la televisión (una pantalla más grande, una experiencia superior), sin interrupciones. Una memoria USB puede solucionar estos inconvenientes con suma facilidad.
Debido a la protección DRM, los archivos descargados desde la aplicación Prime Video permanecen cifrados y sujetos a un plazo de visualización estipulado: dispone únicamente de 30 días para iniciar la reproducción y 48 horas para concluirla una vez que esta ha comenzado.
Con el fin de subsanar las problemáticas de la visualización en pantalla grande y el almacenamiento limitado, he dedicado mis esfuerzos a la búsqueda de una solución segura, confiable y ágil. El presente artículo tiene como propósito compartir mis ideas claras y directas sobre Prime Video en memorias USB.
¿Por qué es necesario descargar películas de Amazon Prime a una memoria USB?
Dos ventajas sin parangón:
- Liberar espacio en sus dispositivos móviles.
- Garantizar la compatibilidad con un televisor o una pantalla de mayores dimensiones.
Cuando viajo, requiero películas que funcionen en un avión, en una cafetería con una conexión Wi-Fi inestable y en televisores de hotel que parecen más antiguos que mi diploma de periodismo. Una memoria USB se vislumbra como la solución definitiva: "descargar películas de Amazon Prime a una memoria USB, conectarla al televisor, y reproducir."
En la práctica, el cifrado y la reproducción ligada a la aplicación implican que la memoria USB no actúa como un reproductor portátil; en el mejor de los casos, funciona como almacenamiento para la aplicación, no como un medio para eludirla. Esta confusión se manifiesta en foros comunitarios, donde los usuarios indagan sobre cómo descargar a una unidad flash USB, si es posible trasladar las descargas a una tarjeta SD, o si las películas adquiridas pueden residir en una memoria de pulgar.
Una memoria USB portátil y de conexión directa puede, sin duda, ayudar a esquivar todas estas dificultades si sabemos cómo descargar películas de Amazon Prime a una unidad flash USB.
¿Es posible descargar películas de Amazon Prime a una memoria USB?
Puede indicar a la aplicación que guarde los archivos en una unidad, pero Amazon no recomienda las unidades conectadas por USB. Si traslada físicamente esos archivos a otro dispositivo, no podrán reproducirse.
Esto se debe a que todos los contenidos audiovisuales descargados a través de la aplicación Prime Video están cifrados y vinculados a la aplicación en el dispositivo donde se efectuó la descarga.
No se alarme. Aunque no sea posible descargar películas de Amazon Prime a una memoria USB mediante la aplicación oficial, existen numerosas soluciones alternativas que puede emplear para lograr el mismo propósito.
¿Cómo descargar contenido de Amazon Video a una memoria USB?
A continuación, se presentan algunos métodos verificados para ayudarle a descargar contenido de Amazon Video a una memoria USB en distintos dispositivos:
- En Windows 10/11: Modifique la ubicación de almacenamiento en la aplicación Prime Video (no recomendado; persisten las limitaciones). O bien, utilice una herramienta de terceros como KeepStreams para descargar vídeos en formato MP4/MKV (sin limitaciones).
- En Mac, iPhone o iPad: Utilice KeepStreams para descargar películas directamente a una memoria USB.
- En tabletas Android/Fire: Seleccione la ubicación de descarga antes de descargar un título (con limitaciones).
Consulte los detalles de cada método a continuación.
En Windows 10/11
Si solo desea modificar una ubicación de almacenamiento y se conforma con la visualización sin conexión limitada a la aplicación Prime Video, siga estos pasos:
- Instale/abra la aplicación Prime Video desde la Microsoft Store.
- Busque un título y toque Descargar.
- En Configuración → Descargas, elija Ubicación de descarga (interna o en otra unidad instalada para aplicaciones).
En Windows, las descargas residen en la carpeta cifrada de la aplicación; cambiar esa carpeta a menudo implica modificar la ubicación de instalación de la propia aplicación (mueva la aplicación y luego vuelva a descargar).
De esta manera, puede trasladar la ubicación de almacenamiento a su disco duro, pero…
- Únicamente dentro de la aplicación: Es imposible reproducir los vídeos descargados con otros reproductores, y mucho menos en televisores.
- Ventana de visualización: Típicamente 30 días para comenzar después de la descarga; 48 horas para finalizar una vez que presiona reproducir (varía según el título/región).
- Transmisiones/dispositivos: Hasta 3 transmisiones simultáneas por cuenta; el mismo título en no más de 2 dispositivos a la vez.
- Limitaciones de transmisión: El contenido descargado no se puede reproducir a través de Chromecast o AirPlay.
- Las licencias regionales pueden modificar los límites de tiempo y la disponibilidad. Si maneja dispositivos de trabajo sensibles, tenga en cuenta que los títulos descargados pueden expirar sin previo aviso.
En Mac, iPhone o iPad
Oficialmente, la situación en Mac o dispositivos iOS es aún más desfavorable: puede descargar dentro de la aplicación, pero no existe una opción de almacenamiento externo y los archivos permanecen vinculados a la aplicación (y sujetos a todas las reglas mencionadas anteriormente).
Alternativamente, puede emplear KeepStreams para Prime Video como solución provisional para descargar películas de Amazon Prime a un USB. Funciona tanto en PC con Windows como en Mac.
Primero deberá descargar películas de Prime Video en su PC con Windows o Mac y luego transferirlas a su unidad USB:
Seleccione la opción de Prueba Gratuita para familiarizarse con la herramienta antes de optar por una suscripción.
Entre los diversos servicios de transmisión disponibles, elija Amazon. Inicie sesión en su cuenta Prime.
Busque el vídeo que desea descargar a una unidad USB. Reproduzca el vídeo para que aparezca la ventana de configuración de descarga. Esto le permitirá configurar sus preferencias de resolución de vídeo, pistas de audio y subtítulos. (KeepStreams permite 100 descargas por día)
Después de hacer clic en el botón Descargar ahora, el vídeo se guardará en la carpeta que estableció (D:/KeepStreams por defecto). Si desea guardar los programas directamente en su dispositivo USB, vaya a Configuración → General → Directorio de Descarga → Directorio Personalizado y elija la ubicación de su USB.
O, si los vídeos ya están guardados en la carpeta local de su ordenador, busque la carpeta (haga clic en el icono de archivo junto a los vídeos descargados en KeepStreams) y haga clic derecho para moverla a la unidad USB.
Todos los vídeos descargados por KeepStreams se convertirán automáticamente a un formato compatible MP4/MKV, y esa es también la razón por la que puede reproducir estos vídeos guardados en cualquier reproductor, incluidas las televisiones.
Y sí, los vídeos descargados de esta manera se liberan de todos los límites de descarga de Prime Video, para que pueda moverlos, transferirlos y verlos como prefiera.
En Tablets Android/Fire
En la aplicación Prime Video: Configuración → Streaming y Descarga → Ubicación de Descarga. Seleccione Almacenamiento interno o Tarjeta SD en dispositivos que lo admitan.
Si cambia el almacenamiento más tarde, generalmente tendrá que volver a descargar en la nueva ubicación. Recuerde que no se admite la transferencia de un archivo cifrado ya descargado.
¿Dónde encontrar los archivos descargados?
En Windows, las descargas se encuentran en un directorio de datos de aplicación cifrado; en Android, residen en el almacenamiento administrado de la aplicación (interno o SD, según se haya elegido). No puede reproducirlos con reproductores de terceros.
Para obtener mayor libertad y flexibilidad, utilice KeepStreams para Prime Video en su lugar para descargar películas de Prime Video en archivos MP4 o MKV y luego reproducirlos/transferirlos como prefiera.
¿Cómo descargar películas compradas de Amazon a una USB?
Es imposible. Comprar un título solo le otorga acceso continuo dentro del ecosistema de Amazon, no un MP4 transferible. Puede descargar para visualización sin conexión en dispositivos compatibles, bajo las mismas reglas vinculadas a la aplicación.
Si realmente desea descargar sus vídeos comprados de Prime Video, sigo recomendando usar KeepStreams u otras herramientas similares (una herramienta dedicada es mejor y más segura).
Legalidad y Riesgo: ¿Es la Solución Alternativa Realmente Segura?
Amazon solo permite la visualización sin conexión dentro de su aplicación. La ruptura de DRM o la distribución de archivos descifrados pueden infringir las Normas de Uso (consulte las Normas de Uso de Amazon Prime Video) y la legislación de derechos de autor aplicable (DMCA 1201).
Por otro lado, como suscriptor legal, usted tiene el derecho de realizar copias personales para su visualización sin conexión. Esto es aceptable siempre y cuando no comparta las descargas con otras personas ni las utilice con fines comerciales.
Herramientas como KeepStreams no rompen el DRM. Antes de descargar vídeos, requieren una suscripción activa en una plataforma de streaming particular para poder acceder a vídeos que han sido desprotegidos mediante DRM una vez que usted inicia sesión. Por lo tanto, puede estar tranquilo al utilizarlas.
Preguntas Frecuentes
P1. ¿Puedo transferir descargas de Prime Video a una memoria USB y verlas en un televisor?
R1. No es posible con la aplicación oficial. Puede almacenar archivos cifrados, pero la reproducción requiere la aplicación Prime Video en el dispositivo de descarga, no un lector USB genérico del televisor. Puede utilizar una herramienta como KeepStreams para descargar películas de Prime Video a archivos MP4/MKV (sin cifrar) primero, y luego moverlos a una unidad USB.
P2. ¿Es legal descargar Prime Video a una memoria USB?
R2. Se permiten las descargas para visualización personal sin conexión. Sin embargo, la copia/descifrado para fines comerciales o para compartir puede violar las reglas de uso de Amazon Prime Video o la ley.
P3. ¿Cómo descargar películas compradas de Amazon a una memoria USB?
R3. Oficialmente es imposible. Las compras no se convierten en archivos MP4 portátiles. Solo se le permite descargar para ver sin conexión dentro de la aplicación. O puede usar una herramienta de terceros como KeepStreams para ayudar a descargar los videos comprados en formato MP4.
P4. ¿Cómo descargar películas de Firestick a una memoria USB?
R4. No puede descargar películas directamente de Firestick a una memoria USB. Pero podría cambiar la ubicación de descarga para liberar más espacio: Ajustes → Streaming y Descarga → Ubicación de Descarga → Seleccione Almacenamiento Interno o Tarjeta SD en los dispositivos.
P5. ¿Dónde se almacenan las descargas de Prime Video en Windows/Android?
R5. Si descarga un video a través de la aplicación oficial de Prime Video, puede encontrar las descargas de la siguiente manera:
- En Windows, se almacenan en una carpeta cifrada de la aplicación. Es posible que necesite ajustar la configuración predeterminada del Explorador de Archivos.
- En Android: interno/SD según se seleccione en la aplicación. Ninguna de ellas está destinada a reproductores de terceros.
Conclusión
Si bien Prime Video le permite cambiar la ubicación de descarga en dispositivos móviles Android/Amazon y PC con Windows, no existe una opción predeterminada para descargar películas de Amazon Prime a una unidad USB.
Sin embargo, utilizando KeepStreams para Prime Video, debería poder descargar fácilmente los títulos en formato MP4/MKV y luego transferirlos a su unidad USB.
Si evalúa software de terceros, verifíquelo en: soporte del SO, resolución/tasa de bits, audio/subtítulos, cadencia de actualización, soporte y, lo más importante, cumplimiento legal. Se aplican las leyes locales y las Reglas de Uso de Amazon. De nuevo, este artículo no fomenta la elusión de DRM.